Stručno-znanstveni odjel
SOVJETISTAN: PUTOVANJE TURKMENISTANOM, KAZAHSTANOM, TADŽIKISTANOM, KIRGISTANOM I UZBEKISTANOM / Erika Fatland; s norveškoga preveo Mišo Grundler. – Zagreb: TIM press, 2021.
Turkmenistan, Kazahstan, Tadžikistan, Kirgistan i Uzbekistan tek su se 1991. oslobodili čvrstog stiska Sovjetskog Saveza. Premda je riječ o relativno mladim državama, ta je regija bogata drevnom poviješću, kulturom i krajolicima koji je znatno razlikuju od ostatka svijeta. Čitajući knjigu, doznajemo kako se drevni običaji sukobljavaju sa suvremenom eksploatacijom zemnog plina i svjedočimo unutarnjim sukobima u državama koje svoju budućnost sve više gledaju kroz nacionalističku prizmu. Rubni dijelovi nekadašnjeg Sovjetskog Saveza danas slijede drukčiji ritam života, premda je nostalgija dio svakodnevice.
Između krajolika koji oduzima dah i brutalističke sovjetske arhitekture, putopis Sovjetistan rijetka je i nezaboravna avantura.
https://www.ljevak.hr/13555-erika-fatland
Beletristika
VRT OD STAKLA / Tatiana Tîbuleac; s rumunjskoga prevela Ivana Olujić. – Zagreb: V.B.Z., 2021.
U najtežim godinama komunizma, u Kišinjevu 1980-ih, Ruskinja Tamara Pavlovna spašava djevojčicu Lastočku iz sirotišta. Ono što se na prvu čini kao dobro djelo, ima i svoju drugu stranu. Usamljena i ambiciozna žena, s kojom djevojčica razvija kompleksan odnos pun zahvalnosti i zamjeranja, ljubavi i mržnje, želi joj omogućiti prosperitetnu budućnost, ali i iskoristiti je kao radnu snagu. Lastočka gotovo cijelo jedno desetljeće na ulici skuplja boce, uči varati, braniti se i snalaziti u multikulturalnom i dvojezičnom gradu, svijetu nasilja i bijede, iz kojeg izlaz vidi u obrazovanju.
Stanovnici njezina dvorišta, dobrodušni „mali“ ljudi koji čine kontrastan i slikovit svemir, dio svoje topline prenose i na Lastočku i postaju njezina nova obitelj. No bol zbog roditeljskog napuštanja i pitanja na koja ne zna odgovore nikada je ne prestaju proganjati. Nagrađen Nagradom Europske unije za književnost, Vrt od stakla drugi je roman jedne od najcjenjenijih suvremenih rumunjskih spisateljica Tatiane Țîbuleac. Pripovjedačica na zadivljujući način, prizor za prizorom, prikazuje svakodnevni život djeteta žrtve, žene i majke, sa svim njegovim okrutnostima i ljepotama, život koji se odvija na površini velikih povijesno-političkih promjena tijekom raspada SSSR-a, dočaranih nenametljivo, ali aluzivno i evokativno. Stilsko remek-djelo, roman o identitetu, različitosti, borbi i usudu te pronalaženju svog mjesta u svijetu, ali i roman čitave jedne ženske generacije.
https://www.vbz.hr/book/vrt-od-stakla/
Dječji odjel
TI DIVNI ZAGREPČANI / Snježana Babić Višnjić; ilustrirala Ana Vujasić. – Zagreb: Ibis grafika, 2022.
Život jednog grada čine pročelja, ali i začelja, ulice i pokrajnja dvorišta. Jednako ga tako čine poznati i nepoznati stanari, prolaznici i namjernici, oni koji su ostali zapisani u različitim knjigama, ali i oni koji se u te knjige ne zapisuju, a bez kojih niti povijesti Zagreba ne bi bile povezane tako kako su danas. U sjenama vidljivih veduta, ili negdje oko njih, prolaze ljudi i životinje koji su dali pečat ovome gradu. Snježana Babić-Višnjić priča priču o Plutu, psu kojemu je podignuta spomen-ploča u Oktogonu, o mamutu koji je nekad davno šetao današnjim ulicama Zagreba, o Guarnerijevoj violini koja se čuva u HAZU, priča o mladom Vatroslavu Lisinskom i o golubovima koji su još do nedavno prenosili posebni poštu koja je trebala žurno stići na odredište.
https://mvinfo.hr/knjiga/15316/ti-divni-zagrepcani
Knjige za mlade
WILL WILDER: UKRADENI ŠTAP ČUDA: KNJIGA II. / Raymond Arroyo; [prijevod Katarina Gugić]. – Split: Verbum, 2022.
Što ako jedna od najmoćnijih relikvija u povijesti nestane? Kada legendarni Mojsijev štap – uz pomoć kojega su izazvane pošasti u drevnom Egiptu – nestane iz muzeja u Strmogradu, Will Wilder je osumnjičenik broj jedan. Što ako se katastrofalne pošasti obruše na tvoj grad?
Dok rijekom teče krv, a oblaci komaraca zagušuju ulice, Strmograd počinje uvelike nalikovati starom Egiptu. Što ako samo ti imaš sposobnost odagnati kletvu? Will mora koristiti svoje nadnaravne moći, obuku i potporu prijatelja i obitelji kako bi pronašao nestali štap i razotkrio skriveno zlo prije nego što bude kasno.
https://verbum.hr/will-wilder-ukradeni-stap-cuda
Komentari su zatvoreni.