Novi naslovi u Gradskoj knjižnici Franjo Marković

Stručno – znanstveni odjel

FENOMENALNO UČENJE IZ FINSKE / Kirsti Lonka; s engleskog prevela Vedrana Gnjidić. – Zagreb: Naklada Ljevak, 2020. 

Rezultati finskih učenika na PISA testovima razlog su sve većeg globalnog interesa za finske škole i finski način obrazovanja učitelja. Kojim će smjerom Finska ići u budućnosti? Ova knjiga, koja opisuje finski put prema kompetencijama za 21. stoljeće i uzbudljivi koncept učenja utemeljenog na fenomenima, pruža odgovor na to pitanje.

Put prema globalizaciji, digitalizaciji i automatizaciji popločan je brojnim izazovima s kojima se suočavaju zemlje diljem svijeta. Autorica čitateljima živopisno otkriva kako je Finska od iznimno siromašne zemlje izrasla u stabilnu i bogatu državu stalno stavljajući pismenost i obrazovanje na prvo mjesto. Finci trenutno rade na podizanju svojeg školskog sustava na novu razinu i uspostavljanju novih obrazovnih standarda, što iziskuje intenzivne reforme u školama i u obrazovanju učitelja. Sve je to zasnovano na rezultatima znanstvenih istraživanja. Osim što se u ovoj knjizi bavi novim finskim kurikulom, profesorica Kirsti Lonka govori i o najnovijim spoznajama u obrazovanju, inovativnim pedagoškim metodama, upotrebi tehnologije i novim okolinama za učenje.

U ovoj knjizi, koja pruža koncizan, ali sveobuhvatan pregled finske obrazovne prakse, profesorica Kirsti Lonka objašnjava sedam kompetencija koje tvore finske vještine za 21. stoljeće. Već sami nazivi kompetencija (npr. učiti kako učiti, višestruka pismenost, vještine za rad i poduzetništvo, informacijske i komunikacijske tehnologije) upućuju na relevantnost sadržaja uključenih u ovu knjigu za suvremeno obrazovanje. Relevantnost za obrazovnu praksu i znanstvena utemeljenost sadržaja pozicioniraju ovu knjigu visoku na ljestvici ključne literature koju bi stručnjaci iz područja obrazovnih znanosti trebali pročitati. 

dr. sc. Vanja Putarek, iz recenzije

Beletristika

SLADOLEDAR / Katri Lipson; s finskoga preveo Boris Vidović. – Zagreb: Naklada Ljevak, 2021. 

Sladoledar je zaigrana i šarmantna priča koja se uglavnom odvija u Čehoslovačkoj 1940-ih i 1950-ih, ali se proteže i do naših dana. Dvije godine nakon završetka Drugog svjetskog rata filmska ekipa snima film. Redatelj želi raditi bez scenarija, a film se snima kronološkim redom, tako da glumci ne mogu ni naslutiti sudbinu svojega lika. Glumci istodobno izmišljaju i žive život svojih likova – ali može li život tih izmišljenih likova postati stvarniji i od same stvarnosti? U čemu je, uostalom, razlika između stvarnih i izmišljenih odnosno fikcionalnih iskustava?

Događaji su usredotočeni na muškarca i ženu s lažnim osobnim dokumentima. Iako se ne poznaju, njih se dvoje pristaju vjenčati i pronaći neko sigurno utočište na selu. Strah i želja, slabost i snaga u njihovoj priči idu ruku pod ruku. Kada glumci počnu shvaćati improvizirani život likova koje glume, ti glavni junaci počnu živjeti svoj život. Tomáš i Esther Vorszda počinju zajednički život uz pomoć udovice, gospođe Němcove. No, u priču ulaze i drugi zanimljivi likovi; Jan Vorszda, njegova supruga, Šveđanka Kerstin i njihova kći Gunilla, koja iz Švedske putuje u očev rodni grad te tamo pronalazi svežanj misterioznih pisama.

Kako se zamagljuju granice između fikcije i stvarnosti, Tajna policija postaje uvjerena kako je režiser u posjedu informacije koja bi mogla ugroziti nacionalnu sigurnost… Usred svih tih isprepletenih priča stoji grad Olomouc: sve one iz njega izviru i njemu se vraćaju. U ovom romanu život se doživljava kao zbirka detalja i priča, a povijest vodi fascinantan dijalog sa sadašnjošću. 

Dječji odjel

TRI PUTNIKA U ZEMLJU NUT / napisala Dorta Jagić; ilustrirala Agata Lučić. – Zagreb: Mala zvona, 2020.

„Tri putnika u zemlju Nut“ prvi je tekst za djecu višestruko nagrađivane hrvatske pjesnikinje Dorte Jagić. U pustolovno bajkovitom stilu autorica pripovijeda priču o trojici braće koji napuštaju svoj kraj (kojim je zavladao zli zmaj), odlaze u svijet te se nakon niza doživljaja, promijenjeni i mudriji, vraćaju kako bi promijenili i vlastiti dom. Klasičnom obrascu bajke Dorta Jagić daje novi život, stvarajući dojmljive slike, pokazujući svu svoju jezičnu invenciju, vješto koristeći rimu i refrene. Tako nastaje originalna, duhovita cjelina koja prenosi mladom čitatelju i snažnu poruku. Ilustratorica Agata Lučić, kojoj je ovo prva slikovnica, vješto i dosljedno prati tekst kojemu sjajno odgovaraju njezin izražajni kolorit, maštoviti oblici te gotovo dječja zaigranost.

Knjige za mlade

TVOJA PRIČA ZVUČI SULUDO: zbirka (pa)pričica / Silvija Šesto. – Zagreb: Naklada Semafora, 2020. 

Zbirka nagrađivane hrvatske autorice sadrži više od dvadeset međusobno neovisnih priča. Autorica glas daje mladima kroz obrađivanje suvremenih, aktualnih tema poput odnosa u obitelji, kolegijalnosti u školi i van nje, zaljubljenosti, empatije, pravde, novih tehnologija i dr. Glavni junaci priča su tinejdžeri koji razotkrivaju velove laži iza kojih se ponekad skrivaju članovi obitelji koji nesvjesni svojih navika i mehanizama, onemogućuju sebi i drugima postići zadovoljstvo. Knjiga je namijenjena mladima srednjoškolske dobi. 

Vezano
Komentiraj

Tvoja e-mail adresa neće se nigdje vidjeti javno